Fan italiana qui (sventola manina eccitata) a quanto pare abbiamo più di un interesse in comune. :D
Sfortunatamente posseggo solo le prime 2 serie in italiano muxate dall'audio delle VHS che menzioni tu e le ultime due solo in inglese. Oltretutto non le posso neppure riguardare o copiare poiché non ho più un lettore dvd, neanche nel computer. :S
Così sì, eccomi per commiserare con te. :p
Pensi che a tuo fratello potrebbero interessare gli episodi in inglese con sottotitoli? Sarebbe l'unica soluzione che mi verrebbe in mente (anche se anche i sottotitoli in italiano li ho visti in giro solo delle prime due serie, mai delle finali).
To the comm people: I'm sorry for speaking in Italian here... it's less tiring than English for me.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-09-23 07:03 am (UTC)Sfortunatamente posseggo solo le prime 2 serie in italiano muxate dall'audio delle VHS che menzioni tu e le ultime due solo in inglese. Oltretutto non le posso neppure riguardare o copiare poiché non ho più un lettore dvd, neanche nel computer. :S
Così sì, eccomi per commiserare con te. :p
Pensi che a tuo fratello potrebbero interessare gli episodi in inglese con sottotitoli? Sarebbe l'unica soluzione che mi verrebbe in mente (anche se anche i sottotitoli in italiano li ho visti in giro solo delle prime due serie, mai delle finali).
To the comm people: I'm sorry for speaking in Italian here... it's less tiring than English for me.